Hi Pietje,
Yeah these are hard limits at the moment. When we have a system in the game that limits seedlings per-faction we will probably open up a few more options so that people can have a play. Even as it is it's possible to max out the seedlings in the game with just your own faction.